cyprus 11 maart

‘s Morgens hetzelfde als gewoonlijk. Opstaan, iets eten en naar het werk.

Op het kantoor hangt er een gespannen sfeer… De dossiers van de USA en de facturen van de UK zijn nog steeds niet in orde. Christos en Stella worden al nerveus als ze hun mailbox openen… geen reply’s te bespeuren.

Christos neemt zoals gewoon eerst een Griekse koffie voor hij begint aan zijn stressvolle dagtaak. Na de koffie neemt hij direct de telefoon om naar de Uk te telefoneren. Met een dreigende toon in zijn stem hoor ik hem vragen om de dossiers zo snel mogelijk af te handelen!!! Voor het eerst hoor ik dat zij hun stem verheffen.

Tijdens de middag bestellen we een broodje of een salade van de ‘take away’. Met z'n allen komen ze rond mijn bureau zitten. Het is een gezellige koffieklets.

De namiddag ziet er niet veel anders uit dan de voormiddag… nog wat meer stress en een gloeiende telefoon. Het enige positieve wat we vandaag kunnen verrichten is een boeking van 48 containers vanuit Jakarta (Indonesië) tot Haifa (Israël).

Vandaag staat er niet te veel op het menu; de kippensoep die ik gisteren heb gemaakt samen met wat boterhammen. Een pakje ingevroren spaghettisaus leg ik uit voor morgen.

Deze avond ga ik nog wat schoolwerk verrichten en vroeg slapen. Tot morgen…

---

In the morning the same as usual. Get up, eat something and go to work.

In the office there is a tense atmosphere ... The files of the U.S. and the invoices of the UK are still not in order. Christos and Stella are already nervous when they open their mailbox ... no reply's to discern.

Christos takes a Greek coffee before he starts his stressful day. After the coffee he directly makes a phone call to the Uk. With a threatening tone in his voice I hear him ask to clear this matters as soon as possible! For the first time I hear them raise their voice.

During lunchtime we ordered a sandwich or a salad of the 'take away'. They are all sitting around my desk. It is a cozy coffee fudge.

The afternoon is not much different than the morning ... a little more stress and a glowing phone. The only positive thing we can provide today is an entry of 48 containers from Jakarta (Indonesia) to Haifa (Israel).

Today there is not much on the menu, the chicken soup I made yesterday with some sandwiches. I get a pack of frozen spaghetti sauce out of my freezer for tomorrow.

This evening I will do some work for school and to bed early. C ya tomorrow ...